En positiv recension av Spegelblänk!

Bokbloggen Boklysten har läst och recenserat Spegelblänk och skriver bl a så här:

"Spegelblänk är Marie- Louise Fritzéns debutroman och den hade faktiskt en mer intressant handling än vad jag hade väntat mig vilket gjorde mig riktigt glad, jag gillar positiva överraskningar.  Men allt är inte helt frid och fröjd, det finns också sånt som irriterar och stör lite. "


Både ros och lite ris alltså men ett övervägande positivt omdöme, så det känns jättebra!  Och  konstruktiv kritik är alltid tacksamt att få:)   För att läsa hela recensionen klicka här 

Häromdagen upptäckte jag att Spegelblänk försvunnit från Adlibris och det beror tydligen på att Mörkersdottir förlag byter distributör. Under tiden finns förlagets titlar bara som e-böcker hos t ex Adlibris och Bokus,  men häftade böcker ska vara på väg in.

Spegelblänk finns också att köpa i Mörkersdottirs webshop och så går det förstås bra att köpa signerade exemplar direkt från mig för 180kr + frakt:)

 

Även om Köpmannens dotter inte gick vidare i Harlequinsförfattartävling så ...

... fick jag gjort ett kortfattat synopsis, eller baksidestext snarare, och det gick faktiskt lättare än jag trodde att skriva under tidspress.  Det är bra att fundera på vart man är på väg och vad man vill ha ut av berättelsen. Romanen heter för närvarande Köpmannens dotter och det är väl inte så himla upphetsande, apropå genre, men något ska den ju heta:)

Portrait of Anne Arkwright (1796-1863), nee Wigram

Och vem vet, kanske Sophie ser ut som kvinnan på bilden?

Om Köpmannens dotter: År 1796 bor unga Sophie Jerfwelin med sin far i ett köpmanshus i Göteborg. Dagarna ägnas åt socialt umgänge, ofta med den adliga väninnan Ellen af Kanterlind och hennes stilige slarver till bror. Men Sophie deltar även i familjens affärsverksamhet och avser att ta över firman så småningom. När det bjuds in till bal på slottet kommer hela Göteborgs societet och Sophie upptäcker sin kvinnliga attraktionsförmåga, njuter av männens uppvaktning och blir förälskad. Men vågar hon lita på att det inte är hennes förmögenhet som lockar? Om hon gifter sig övergår nämligen företaget i makens ägo. Mellan stadens handelshus råder hård konkurrens och när Sophies far blir sjuk måste hon försvara sitt arv mot allehanda intrigmakare och hon måste välja, affärer eller kärlek, och vem vågar hon i så fall ge sitt hjärta?

Nej, jag gick inte vidare i Harlequins författartävling.

Och det var väl knappast någon överraskning pga stenhård konkurrens och jag inte ens hade ett helt manus att visa upp.  Istället får jag nöjet att läsa och rösta på någon av de fem fenomenala bidragen som gick vidare i Harlequins författartävling ! Man röstar på finalisternas första kapitel samt kortfattade synopsis en gång per dag fram till den 15 december. Den som marknadsför sig bäst och får flest röster vinner.  Joråsåatte ... jag som knappt  har 100 facebookvänner och ännu färre irl hade troligen inte haft någon chans i finalen ändå ...  Nu kan jag skriva färdigt manuset med arbetsnamnet Köpmannens dotter i lugn och ro så får vi se om det blir något av det så småningom:)

Om Gothic Romance och Victoria Holt

Att helt oväntat delta i en romance-skrivtävling får mig såklart att fundera över begreppet Romance med subgenrer och hur jag vill tolka det i mitt manus.

På senare år har jag mest plöjt deckare som alla andra, men när jag var liten läste jag Barbara Cartland och Victoria Holt när de gick som följetonger i mammas veckotidningar.

Jag älskade de vackert illustrerade berättelserna om trånande guvernanter och grevar i svunnen tid. När jag inte orkade vänta på följande avsnitt gick jag till biblioteket och frågade efter böckerna. Victoria Holts böcker fanns lyckligtvis där men inte Barbara Cartlands ...
Efter att ha läst allt av Victoria Holt hittade jag Mary Stewart, Philippa Carr, Phyllis Whitney och  Madeleine Brent. Jag grottade ner mig i den viktorianska eran där utsatta hjältinnor hamnade på ödsliga platser med fallfärdiga slott i fullmåne, där någon eller  något bevakar hjältinnan och vet inte säkert om hjälten älskar henne eller vill döda henne.

Tydligen läste jag en genre som kallas Gothic Romance,  en subgenre till Romance suspence (romantisk spänning) enligt Jennifer Brannen som förklarar fenomenet samt tipsar om gamla och nutida författare i genren här

Victoria Holt, Philippa Carr och Jean Plaidy är förresten pseudonymer för Eleanor Hibbert.  Eleanor Hibbert skrev ca 200 böcker som har sålt i mer än hundra miljoner exemplar! Hon avled 1993 på sin årliga skrivarkryssning mellan Athen och Egypten i en ålder av 86 år ...

The essence of Romance?

"The very essence of romance is uncertainty."   Oscar Wilde

Egentligen är jag inte mycket för känslopjunk. Tror jag. Om det inte räknas när man snyftar över Disneyfilmer. Men den här scenen ur Becoming Jane kan jag inte motstå.  Är det ens möjligt att skriva och gestalta det som kärleksparet förmedlar i bild? Jag skulle gärna vilja lära mig det i så fall ...

Jag har skickat in mitt halvfärdiga manus ...

Jag känner en viss samhörighet med den här figuren ...
Särskilt efter att att ha skrivit som en dåre in i det sista för att få ihop ett bidrag till Harlequins författartävling. Det blev bara 35 000 ord, vilket är färre än NaNoWriMo standard, men jag  behövde läsa på en hel del om 1700-talets Göteborg. Kanske inte så smart att välja att skriva om en tid och plats man vet så lite om, när det är tävling. Men väldigt roligt och intressant att få lära känna staden jag bor i:)
Igår kväll ca 23.45 mailade jag in synopsis och halvfärdigt manus. Tror jag. Det är mycket möjligt att jag skickade något helt annat.

Artikel om mig och Spegelblänk i dagens Bohusläning!

Man får väl vara glad att man inte behöver kopiera för hand men ...

När de nyinköpta bläckpatronerna anlände slutade skrivarens matarrullar ellervaddetheter, att snurra runt och pappren fastnade. Och jag som behövde skriva ut synopsis nu och modellen finns naturligtvis inte att köpa längre! Morr! Provade att skaka skrivaren upp och ner samtidigt som jag överöste den med desperata hot och svordomar. Och ser man på, när den fått nog spottade den ut en hel enkrona och printar som aldrig förr. Vadå våld lönar sig inte?

F.R.A.M Internationell Kulturfestival i Uddevalla 8-9 november 2014

Helgen 8-9 november arrangeras kulturfestival med bokbord i Folkets Hus i Uddevalla. Utförligt program hittar du här

 

 

 

Jag och Spegelblänk kommer att vara där på lördag mellan 11-16 tillsammans med flera andra författare.

Vi signerar och säljer böcker till mässpris och pratar gärna skrivande:)

Inträdet är Gratis!

F.R.A.M är en förkortning för Festivalen som River Alla Murar.

Jag har fått ett mejl ...

Och där står det att romancekapitlet som jag totat ihop i all hast till Harlequins författartävling är ett av 25 utvalda bidrag som gått vidare!

Så nu har jag alltså en månad på mig att skriva en roman ...

Det där med att beskriva miner och kroppspråk ...

kan jag tycka är ganska besvärligt. Ibland kör jag fast totalt. Till exempel nu.Om jag tänker mig en oerhört stilig, lång, mystisk man som huvudkaraktär känns det inte ok vid något som helst tillfälle  att han snörper på munnen. Det passar mer in på Maggie Smiths rollkaraktär i Downton Abbey.

Det är en sak att avläsa kroppspråk, att beskriva det på ett sätt som både är informativt och läsbart är betydligt svårare.Bilderna i inlägget illustrerar engelskans uttryck "pursed lips" och så skulle min tjusiga hjälte kunna forma munnen när han får veta att han måste sysselsätta den odrägliga unga kvinnan i flera timmar. Men inte ens på engelska låter det bra. Vad gör han då? Pressar samman läpparna? trutar med munnen? spänner käkarna? suger in kinderna? rynkar på smalnande läppar och skrynklar ihop underkäken så det blir gropar i kinderna? putar med sammanpressade läppar? Jag bryter ihop ...

 

Blev lite avis på alla som handlade böcker på Bokmässan ...

Tyckte inte jag fick köpt särskilt många, hade egentligen inte råd heller, men när man går runt därinne på Bokmässan och dreglar över alla fantastiska böcker växer habegäret. Råkade av en händelse passera  Lars Lerin när han intevjuades, såg att han skulle signera lite senare men lyckades inte hitta tillbaka i tid. Hittade en annan plats där han skulle signera boken "Egna hem" men där ringlade den långa kön runt hela montern innan konstnären ens syntes till så jag gav upp. Men, när jag kom hem och tittade på mina fynd så hade jag ändå fått med mig en hel del godingar!' Dels flera böcker från Mörkersdottir förlag, både fantasy och historisk romance samt några Harlequinpocket (6 st för hundra spänn, orka motstå liksom). Tage på Camping av Ann-Charlotte Ekensten till yngste sonen och så Guillous senaste Att inte vilja se" till sambon ... och mig själv förstås.

Spegelblänk finns på Storytel!

Spegelblänk finns nu som e-bok på Storytel, och ser man på, någon har gillat! Vad roligt!

 

Alla verkar ha skrivit om bokmässan ...

Är det bara jag som ägnar mig åt seriöst novellskrivande istället för lättsinniga rapporter om flams och flärd? Idag är ju sista dagen att skicka in ett bidrag till Året runts novelltävling! Kämpa Mary, kämpa! Kan det möjligen vara så att alla andra varit bättre på att planera och har skickat in sina bidrag för länge sedan? Jaha, får väl lägga in en snodd bild från Pebbles A så länge ...

Mörkersdottirs monter är klar!

Så här fin blev den. Kom gärna och hälsa på oss under bokmässan!

En härlig helg på Författarkliniken

Den 20-21 september var det dags för Författarkliniken, ett lyckat event anordnat av Ann Ljungberg, med många inspirerande föreläsningar, workshops och tillfällen att möta andra som skriver. Flera klinikdeltagare var modiga nog att kliva upp på scenen och prata om valfritt ämne i tre minuter var. Mycket imponerande, alla var väl förberedda och hade något intressant att säga. Jag lullar fortfarande omkring i nån sorts lyckorus och försöker sortera alla kreativa idéer och planer som snurrar runt. Tåget till Stockholm tog förresten bara tre timmar och jag passade på att inviga min nya Kindle paperwhite. Himla bra pryl. Borde kanske resa mer, särskilt till skrivevent,  så jag får tid att läsa:)

Mörkersdottir förlag på bokmässan i Göteborg

Planeringen inför årets bokmässa är i full gång och Frida på Mörkersdottir förlag har skaffat en jättesnygg rollup!

Min bok är här!

Ett paket med rykande färska böcker har kommit från tryckeriet. Äntligen får jag hålla den i min hand, Spegelblänk, min bok, my precious ...

Visitkort

Det ryktas att Spegelblänk är på väg från tryckeriet!  Inser att det är det hög tid att beställa visitkort, flyers och annat  som kan behövas till marknadsföring.

Hittade vääldigt många leverantörer av reklammaterial på nätet och de flesta vill att man köper tusentals exemplar av prylen, eller så är fraktkostnaden skyhög.

Företaget jag valde, GotPrint erbjöd visitkort där man kunde ha mer än ett foto på visitkortet, (det kanske de andra också gjorde men  jag förstod bara inte hur.)

I alla fall kunde man enkelt ladda ner en mall från gotprints hemsida till exempelvis photoshop och börja tota ihop ett visitkortsförslag.

Ok det var inte så komplicerat, montera bilder, skriv text, dvs mitt namn och mailadress, klart, skicka!

Fast då fick jag genast ett meddelande om att jag glömt radera mallens stödlinjer.

Efter att ha dolt det lagret och försökt  ladda upp bilden igen, blev jag informerad om att min designade bild inte var cmyk. Nähä? Det visade sig att Photoshop elements, som jag har pga billigare än Photoshop,  omvandlar cmyk bilder till rgb automatiskt och det går inte att omvandla tillbaka.

Googlade frenetiskt tills jag hittade ta da!  En cmyk-konverterare som lätt fixade omvandling till cmyk, i alla fall när jag döpt om bilden till spegelblank utan ä istället för spegelblänk ...

Nu äntligen måste det väl funka? Då ringde telefonen. Dolt nummer. Jag svarade ändå, för det kan ju vara skola eller annat viktigt. En engelsman frågar om jag talar engelska. "No", svarar jag och flyttar tummen mot avstängningsknappen innan han hinner fråga efter inloggningsuppgifter till min bank eller nåt, men istället hör jag ordet "businesscard".

Det är Gotprints som ringer mig angående mina visitkort! Fotot fyller inte mallen ut till blödningskanten. (vilket jag märkt men pga inte fattar photoshop har försökt dölja genom att lägga två bilder ovanpå varandra fast i olika storlek:) Det tycker inte gotprints-mannen är en bra idé utan han vill berätta hur man kan göra istället, fast han inser ju att det blir svårt om jag inte kan engelska. Stammande medger jag att jag  faktiskt förstår en pytteliten smula av språket och då ger han mig en snabblektion i hur man expanderar fotots sidor med hjälp av markeringsverktyget, lager och flyttapilar. Kan ju säga att jag aldrig varit med om maken till serviceminded försäljare.

Tillbaks vid datorn ägnade jag en halvdag åt att försöka begripa vad han menade och fick till slut ihop en bild jag var nöjd med. Och som Gotprints också accepterade

♥ Gotprints

Haft sommarlov

En hel sommar har förflutit utan blogginlägg. Vi har semestrat i Europa och varit på teckenspråksläger och på många ställen har det saknats Internet.

Och i juni månad impulsköpte vi ett hus i Göteborg! Så all ledig tid har ägnats åt att sortera, slänga, packa, skänka till loppis, packa ännu mer och flytta grejer. Samtidigt som vi försökt få ordning på huset i Uddevalla inför försäljning. Det krävdes lite mer än att bara spika dit sista listen kan man säga …

Hej då huset!             

 

Redigerar Spegelblänk och försöker kollar fakta

Jag håller på att redigera Spegelblänk och granska historiska fakta. När jag skrev romanen tyckte jag att jag hade full koll, men det  var då det ...  Det hade varit himla bra om jag noterat var jag läst specifika fakta som är med i boken, men se det tycks jag inte ha gjort. Eller så hittar jag bara inte just det dokumentet ...

I alla fall har jag återigen gått igenom varenda kapitel som utspelas i Berlin fram till 1938.  Även om Spegelblänk är en fiktiv roman vill jag helst undvika historiska felaktigheter, därför är det bra att läsa på oändligt mycket mer än vad som används i romanen.     T ex handlade ett halv kapitel om att Ilona var ute och roade sig efter att ha jobbat hårt med att sy dräkter till filmindustrin samt debutantbaler. Det sista kan jag inte hitta något belägg för, så det stryks. Istället får Ilona ge lektioner åt BDM-Werk Glaube und Schönheit -  de äldre flickorna i Bund Deutscher Mädel in der Hitler-Jugend. Den där speciella kvällen kanske Ilona följde med sina vänner till Haus Vaterland som syns på bilden. Förutom biograf, teater danspalats och tolv temarestauranger fanns även Berlins största café.

Vilket bidrag ska vinna Mörkersdottirs Skräcknovelltävling? Var med och rösta!

Sex stycken finalister har valts ut och fram till söndag 27 mars publiceras en novell om dagen på förlagets hemsida:

http://morkersdottir.com/2014/04/21/vinnare-i-skracknovelltavlingen/

Mitt bidrag är bland de sex finalisterna, men jag säger inte vilket. Varsågod och läs och rys:)  Och glöm inte att rösta, fina bokpriser lottas ut!

 

 

Författarcoach Ann Ljungberg erbjuder Författarklinik i höst!

Författarkliniken i Stockholm 20 – 21/9 2014

Gå in med alla de skavanker en författare kan få, kom ut stärkt till kropp och själ, med bästa överlevnadsväskan. En stor, varm och härlig helg i Stockholm med föreläsningar med inbjudna författare, förläggare, agenter, författarcoacher. Skrivövningar. Textrespons. Frågestunder med de medverkande. Hotseats om t ex karaktärsfördjupning. Ca 100 deltagare. Goodiebag med böcker och skrivkurser. Södermalm, Stockholm 20-21 september 10-17.

Prislappen är 1100 kr inkl moms för hela helgen, inklusive bonusar som textrespons och skrivarkurser. På facebooksidan kan du göra intresseanmälan, ej bindande.

Här är några av de medverkande, listan uppdateras efter hand
Åsa Larsson, författare, utgiven i 30 länder
Maria Enberg, agent på Grand Agency
Simona Ahrnstedt, författare och romancedrottning
Författarcoacherna Jenny Bäfving, Johanna Wistrand, Ann Ljungberg och AC Collin
Hans-Olov Öberg, förläggare och författare
Dag Öhrlund, författare
Emelie Schepp, författare som nått framgång med egenutgivning

Gör din bokning på denna sida: http://simplesignup.se/event/41331-foerfattarkliniken-i-stockholm

Och

Om jag lägger in Spegelblänk i ordräknaren www.lix.se ser jag att texten för närvarande innehåller  2621 stycken  och ...

Mörkersdottir förlag utlyser novelltävling!

Varför inte ta chansen att delta i en novelltävling med tema skräck?

Deadline 15 april! Än finns det tid ...

Från Mörkersdottirs hemsida:

Dags för novelltävling

Nu var det alldeles för länge sedan vi hade en novelltävling, så vi kör en på temat skräck.

Skriv en novell utifrån följande bild.



Längd: valfritt. Skicka till manusmorker@outlook.com senast den 15 april. Pris: publicering i form av e-novell och fem böcker ur vår utgivning.

Mörkersdottir förlag - Nya spännande böcker i vår-höst-katalogen!

Mörkersdottir förlag - vårens katalog

Min roman Spegelblänk finns med i katalogen och går att förboka. (I maj beräknas Spegelblänk ges ut.) Omslaget kommer att se ut ungefär så här:

 

 

 

 

 

Äntligen förlagskontrakt!

 

 

 

Före årsskiftet blev jag kontaktad av Frida på Mörkersdottir förlag. (Har skrivit om det i ett tidigare inlägg)  Hon hade hittat en av mina romaner på skrivarsajten kapitel 1.se och ville gärna läsa hela manuset.

När hon gjort det återkom hon med förslag på en hel del ändringar och skickade samtidigt ett efterlängtat bokkontrakt!

Så, nu håller jag på att skriva om delar av manuset, "kill my darlings" och foga samman med nya kapitel, det kan väl inte vara så svårt, motivationen är i alla fall på topp :)

 

Ritplatta och bilderboksmanus.

Jag fick en idé till ett bilderboksmanus och när jag fått texten på pränt, ville jag se hur den funkade med bilder. Jag försökte  verkligen bli kompis med ritplattan, men det känns himla avigt att skissa med en metallstav på en metallplatta, stumt och konstlat på något vis. Penna mot papper ger en helt annan känsla, även om jag inte precis är världsbäst på att teckna. Så, vad göra? Jag ritade några figurer på papper och skannade in dem för vidare bearbetning, främst som stöd för texten. Att rita flera uppslag där figuren är sig lik från sida till sida är inte lätt. Och det där med bakgrunder tycks inte heller vara min grej  ...                          Till slut gav jag upp och skickade in manuset ändå  till några få, väl utvalda förlag (med skisser och allt för att visa hur jag tänkt) och skrev att om de skulle vara intresserade bör de nog leta fram en riktig illustratör:) Och tänk, ett av förlagen har hört av sig och berättade att mitt manus gått vidare till nästa urvalsgrupp! Tillåter mig att sväva i lyckorus en liten stund ...

Inspiration medeltid

Till texten jag skriver samlar jag gärna bilder,  som inspiration och referens. Här är några inlagda i Liquid Story Binders galleri. Jag försöker lära mig hur det skrivprogrammet funkar, och det går väl sådär. Hittills har jag lyckats radera ett helt kapitel som tydligen inte fanns lagrat någon annanstans heller, och referensbilderna är som synes lite väl avhuggna i kanterna. Det blir till att försöka göra om och göra rätt. De som behärskar programmet verkar nöjda. Det blir nog bra det här. Någon gång.

publicera e-novell på Amazon.com del 3, fiverr!

Eftersom jag fick kritik för min engelska översättning behövde jag leta efter en korrekturläsare, och hittade  fiverr.com 

Det finns andra alternativ, men många bygger på att man tar kontakt med säljaren, berättar vad man vill ha gjort, och får ett pris att ta ställning till. För mycken möda för ett par noveller, tycker jag, som bara tänkte testa lite för att ta reda på hur e-bokspublicering funkar på Amazon egentligen.

 

 

 

En mängd olika säljare på fiverr.com erbjuder för endast 5 dollar bland annat: "proofreading of a 2000 word document, a book trailer for authors. a pop art portrait, an awesome book cover"  eller varför inte "a short video of a guy dancing in spandex with a custom birthday message,  

Jag provade olika "proofreaders" till novellerna, (det är bara att klicka och lägga i varukorgen, så mailar man novellen till dem enligt instruktion) för att se vad de gick för, och jag blev mer än nöjd.  (fast med min usla engelska kanske jag inte är den rätta att bedöma om det blev bra ...). Det verkar orimligt billigt, men antagligen är det ett sätt för dem att skaffa referenser och knyta kontakter. Vill man få en hel bok korrekturläst vänder man sig gärna till någon man fått förtroende för, och är beredd att betala vad det kostar. 

Och så kunde jag inte låta bli ett litet impulsköp - en boktrailer för 5 dollar :) Jag hade ändå bilder (förutom bokomslaget återanvändes en gammal akvarell, fixade bara till ögonen) och äldste sonen kom med en musiksnutt han gjort till en tenta i ljudproduktion. Man får väl ofta vad man betalar för, men den dåliga bildkvaliten beror på att jag inte tillhandahöll bättre foton, så det kan  inte skyllas på fivver-säljaren. Så här blev resultatet i alla fall:

http://www.youtube.com/watch?v=ihJJKOodPG8&feature=youtu.be

 

publicera e-novell på Amazon.com? del 2

Jag ville prova att lägga upp en eller fler noveller på Amazon, dels för att få reda på hur det fungerar, och om det är värt besväret. Samt hoppas jag såklart på att få feedback på novellerna:)

Att göra ett omslag tog längre än jag tänkt mig, men samtidigt är det roligt att utforska  Artrage och ritplattan. Att översätta novellerna tog vääldigt mycket längre tid än jag tänkt mig,  min engelska är  väl helt enkelt inte tillräckligt bra, och det borde jag ha begripit innan jag kastade mig över projekt e-novell ... Vill jag lägga ut fler noveller får jag nog överväga att leta rätt på en översättare eller lägga ner  projektet:)



När översättning och korr.läsning var klar gick jag till min sida på www.kdp.amazon.com och skrev in titel och författare för ny bok. Sen kan man välja att ladda upp färdigt bokomslag, eller göra ett utifrån eget foto och fria bilder i Kdp Cover Creator. 

Jag valde att skriva under pseudonymen Louise Eriksson, för att texten skulle synas bättre på den yttepyttiga bilden på min "bok" i Kindle store. Och för att eventuella läsare kanske, möjligen har lite överseende med att engelskan inte är oklanderlig, pga svensk.

Den första, och hittills enda, läsarkommentaren lyder så här: "I could honestly appreciate that this story has some interesting ideas going. It was not your run of the mill Halloween story. It takes a place on All Hallows Eve in Sweden. I found the explanations of some of these traditions from Sweden quite interesting, however I think English must not have been the author's first language because of some language errors. This coupled with the abrupt ending made me give only 3 stars. If the story was expanded a little more and the wording difficulties were corrected I would have given this story 4 stars. Interesting concept! I would like to read more from this author."

 

Va?! Kunde för all del vara värre, men,  some language errors, minsann!  Detta ville jag åtgärda snarast, men hur? Jo, efter febrilt googlande och bloggläsande, hittade jag  till slut fiverr!

Publicera e-novell på Amazon.com? del 1, EIN-nummer

Vad behövs för att publicera noveller/böcker  på Amazon.com?  Är det besvärligt, eller enkelt? Och är det värt det? 

Jag googlade runt och hamnade på Kdp Amazons hemsida. Sen hittade jag även info här: http://nellieclind.blogspot.se/2013/07/nu-har-jag-mitt-ein-nummer.

Steg ett är att  skaffa ett konto på Amazon och  Kdp select. (https://kdp.amazon.com) Läs igenom och acceptera villkoren ...

Sedan anger man adressuppgifter och information om bankkonto. Fyll i de skatteuppgifter som efterfrågas (Complete tax information) Här ska också ITIN eller EIN-nummer anges, annars kan man inte registrera sig som säljare. Det kostar förresten ingenting. Läs mer här: https://kdp.amazon.com/help?topicId=201274700

Det tycks vara enklast att skaffa ett EIN- nummer. (Employer Identification Number) Allt om hur man ansöker om det finns här: http://www.irs.gov/Businesses/Small-Businesses-&-Self-Employed/How-to-Apply-for-an-EIN

Men vi som bor i Europa kan  tydligen inte ansöka online. Enklast  och snabbast får man då sitt EIN-nummer om man ringer  till IRS,  Amerikanska Skatteverket i Philadelphia,  tel 001-267 941 1099.

Jag provade att ringa 13.30 svensk tid och hamnade i en lång telefonkö. Lade på och provade igen nästa dag strax före kl 12.00, och då kom jag fram nästan omgående och fick svara på frågor enligt blankett SS4  (det är bra att ha den framför sig)

Det enda som strulade var att jag inte visste vad bindestreck  heter på engelska, men vi lyckades lösa det och numera vet jag att det heter "hyphen".

Det är viktigt att allt blir rättstavat, annars reagerar Amazon på att de inte har samma info som man själv anger. Efter telefonintervjun läste damen på skatteverket upp mitt tilldelade EIN nummer. Det  är  förstås också viktigt att man  själv inte råkar skriva fel siffror, för då funkar det INTE.

 

 

 

Denna julledighet

har varit fylld av goda samtal och samvaro med nära och kära och hela tjocka släkten, så trots avsaknad av snö har det varit en mycket trivsam tillvaro. Sent på kvällarna har jag ändå tagit mig lite skrivtid. Pillar med ett par synopsis och försöker lära mig Liquid Story Binder. (har använt Ywriter förut, helt underbart program så länge man inte vill flytta filer mellan datorer med hjälp av Dropbox ...) Jag provar att översätta en novell till engelska och lekte fram den här bilden på ritplattan: